Здравствуйте, в общем и целом оринги не плохой вариант за свою цену. Также можете попробовать проложить шумку в корпус, это снизит общую громкость клавиатуры.
Насчет скриншота в винде это shift+win+s, в юниксо подобных системах - alt + prtsc, осталось методом тыка узнать, где у этой клавиатуры может быть расположен prtsc в юниксах и расположен ли он вообще=) Для простого поиска воспользуйтесь этим сайтом https://keyboardchecker.com/ Нажимаете на клавишу и она подсвечивается на экране